... so steht es als lateinische Inschrift auf der Tafel der Stadttorsäulen. Bis Mitte des 19. Jahrhunderts befand sich hier das Soldatentor der Dobrilugker Stadtmauer. 1907 wurden die Stadttorsäulen an ihrer Stelle errichtet.

Im Rahmen der Sanierung der Sommerwege konnte die südliche Stadttorsäule nicht erhalten werden, da kaum Fundamente vorhanden waren und die rautenförmig vermauerten Ziegelsteine in vielen Bereichen ein erhebliches Schadensbild aufwiesen.

Eine Wiederherstellung der Stadttorsäule in Anlehnung an die nördliche Stadttorsäule (sprich: als Betonteil) kam aus denkmalpflegerischer Sicht nicht in Betracht. Wie das Vorbild aus dem Jahre 1907 wurde die Stadttorsäule mit Ziegeln gemauert und geschlämmt. Die Sandsteinabdeckungen wurden im Orginal wieder eingebaut. Ein Stück Geschichte der Stadt wurde so erhalten.